孙敬悬梁这个故事是什么意思 千古佳话,孙敬悬梁刺股,传承勤奋好学精神 孙敬悬梁这
亲爱的读者们,今天我们一同回顾了中华文明中两位杰出人物的刻苦进修故事——孙敬悬梁与苏秦刺股。他们的勤奋与毅力,不仅是对聪明的追求,更是对人生理想的执着。让我们从中汲取力量,无论面对何种困难,都要坚持不懈,勇往直前。愿这则故事激励我们,在进修的道路上不断前行。
在中华文明的悠久历史中,涌现出了无数令人敬仰的贤才,他们以勤奋好学、刻苦自励的灵魂,为后世树立了进修的典范。“悬梁刺股”便是这样一则流传千古的佳话。
悬梁
“悬梁”一词,最早见于《汉书》,据记载,汉朝有位名叫孙敬的学者,字文宝,他自幼好学,勤奋刻苦,从早到晚地读书,在读书的经过中,他时常感到疲倦,想要睡觉,为了克服这种困意,他想出了一个办法:用一根绳子将头发系住,另一端则拴在房梁上,这样一来,一旦他因困倦而打瞌睡,头发就会被绳子拉直,从而惊醒他,使他继续投入到进修中。
刺股
“刺股”则出自《战国策·秦策一》,这个故事的主人公是战国时期的苏秦,苏秦是一位纵横家,擅长游说各国君主,他在游说秦国时,屡遭失败,资金匮乏,生活潦倒,回到家中,妻子不为他织布,嫂子不为他做饭,父母也不把他当作儿子,面对如此境遇,苏秦深感羞愧,于是下定决心,发愤读书,每当读书到深夜,困倦难耐之时,他便拿起锥子,刺自己的大腿,以此来警醒自己,继续坚持进修。
悬梁刺股古文以及翻译(悬梁刺股的原文和译文)
原文
苏秦,洛阳人也,学纵横之术,游说秦王,书十上而不为用,资用匮乏,潦倒而归,至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不以为子,苏秦乃叹曰:“此皆秦之罪也!”乃发愤读书,曰:“安有说人主而不得者乎!”,读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。
翻译
苏秦,洛阳人,研究合纵连横的策略,游说秦王,书信十封以上均未被采纳,资金匮乏,生活困顿,回到家中,妻子不为他织布,嫂子不为他做饭,父母也不把他当作儿子,苏秦叹息道:“这都是我的错啊!”于是他发愤读书,说:“怎么会有游说君主却不能成功的人呢!”读书时困倦想睡觉,他就拿起锥子刺自己的大腿,鲜血一直流到脚上。
悬梁刺股原文及翻译注释
头悬梁
原文:孙敬字文宝,好学,晨夕不休,及至眠睡疲寝,以绳系头,悬屋梁。
翻译:孙敬,字文宝,非常好学,从早到晚地读书,有时疲倦了,想睡觉,就用一根绳子系住头发,另一头拴在房梁上拉直。
锥刺股
原文:读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。
翻译:读书时困倦想睡觉,他就拿起锥子刺自己的大腿,鲜血一直流到脚上。
求悬梁刺股文言文的翻译
1、翻译
苏秦是洛阳人,进修合纵与连横的策略,劝说秦王,给秦王的信有十封以上但都没有被采纳,资金缺乏,穷困潦倒地回家了,到了家,他的妻子不为他织布,他的嫂子不为他做饭,他的父母亲也不把他当作儿子,苏秦于是叹气说:“这些都是我苏秦的错啊!”于是就发愤读书。
2、翻译
头悬梁:汉朝人孙敬,字文宝,非常好学,从早到晚地读书,有时疲倦了,想睡觉,就用一根绳子系住头发,另一头拴在房梁上拉直,这时候如果再打瞌睡,就会被绳子拉醒。
锥刺股:战国时期,苏秦读书欲睡,就拿锥子扎大腿,使自己清醒起来,再坚持读书。
3、翻译
头悬梁:汉朝人孙敬,字文宝,非常好学,从早到晚地读书,有时疲倦了,想睡觉,就用一根绳子系住头发,另一头拴在房梁上拉直,这时候如果再打瞌睡,就会被绳子拉醒。
锥刺股:战国时期,苏秦读书欲睡,就拿锥子扎大腿,使自己清醒起来,再坚持读书。
4、翻译
头悬梁:东汉孙敬,年少好学,闭门不出,读书疲倦则以绳系头于梁,以防瞌睡。
锥刺股:战国苏秦,初时学问不深,归家遭冷遇,遂奋发图强,读书至深夜,困倦则以锥刺股,以痛醒神。
《悬梁刺股》的原文及翻译是?
1、译文
战国时期,苏秦读书欲睡,就拿锥子扎大腿,使自己清醒起来,再坚持读书的事,原文:《战国策·秦策一》:(苏秦)读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。《汉书》:“孙敬字文宝,好学,晨夕不休,及至眠睡疲寝,以绳系头,悬屋梁。”
2、原文
苏秦乃洛阳人也,学纵横之术,游说秦王,书十上而不为用,资用匮乏,潦倒而归,至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不以为子,苏秦乃叹曰:“此皆秦之罪也!”乃发愤读书,曰:“安有说人主而不得者乎!”,读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。
3、翻译
苏秦在进修的时候想睡觉,就在大腿上扎一个锥子让自己清醒,接着坚持进修,孙敬,字文宝,非常喜欢读书,从早到晚不停地读书进修,累了想睡觉的时候,用绳子把头发扎起来,另一头绑在横梁上拉直,如果这个时候再打瞌睡,就会被绳子弄醒。
4、译文
孙敬,字文宝,孜孜不倦勤奋好学,闭门从早读到晚也很少休息,有时到了三更半夜的时候很容易打瞌睡,为了不因此而影响进修,用一根绳子一头绑在自己的头发上,另一头绑在房子的房梁上。“锥刺股”西汉刘向《战国策·秦策一》:“(苏秦)读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。”
5、翻译
通过把屋梁悬挂铁灯来防止打瞌睡,用锥子刺大腿来警醒自己刻苦进修,形容刻苦攻读的决心和恒心。
详细解释
悬梁部分解释:在古代,读书需要夜间点灯,而悬梁是为了防止读书时打瞌睡的一种手段,大众会在屋梁上悬挂一个铁灯,通过保持身体平衡来避免入睡。
悬梁刺股的原文及翻译?
原文
苏秦乃洛阳人也,学纵横之术,游说秦王,书十上而不为用,资用匮乏,潦倒而归,至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不以为子,苏秦乃叹曰:“此皆秦之罪也!”乃发愤读书,曰:“安有说人主而不得者乎!”,读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。
翻译
战国时期,苏秦读书欲睡,就拿锥子扎大腿,使自己清醒起来,再坚持读书的事,汉朝人孙敬,字文宝,非常好学,从早到晚地读书,有时疲倦了,想睡觉,就用一根绳子系住头发,另一头拴在房梁上拉直,这时候如果再打瞌睡,就会被绳子拉醒。《战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》。
翻译
头悬梁:汉朝人孙敬,字文宝,非常好学,从早到晚地读书,有时疲倦了,想睡觉,就用一根绳子系住头发,另一头拴在房梁上拉直,这时候如果再打瞌睡,就会被绳子拉醒。
锥刺股:战国时期,苏秦读书欲睡,就拿锥子扎大腿,使自己清醒起来,再坚持读书,注释:孙敬:汉朝学者,以好学著称。